ፋና ኢትዮጵያውያን እና ኤርትራውያን የፖለቲካ ጥገኝነት ጠያቂዎችን እንዴት የዓለም አቀፍ የጥበቃ በስዊድን እንዲያገኙ ያግዛል?

በስዊድን ዓለም አቀፍ የጥገኝነት ጥበቃ ለማመልከት የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት ሂደቱን ለማሰፈጸም ሃላፊነት የተሰጠው ተቋም ነው። በባለስልጣኑ በተሰጠው መመሪያ መሠረት ”ለዓለም አቀፍ የጥገኝነት ጥበቃ ማመልከቻው እንዴት ይሰራል?” (የስዊድን የፍልሰት ኤጀንሲ፣ 2026)። እያንዳንዱ አመልካች በርካታ መደበኛ ደረጃዎችን ማለፍ አለበት፡

ምዝገባ፣ የማንነት ማረጋገጫዎች፣ ቃለመጠይቆች፣ የማስረጃ ማቅረቢያ እና በመጨረሻም ውሳኔ።

ለብዙ ኢትዮጵያዊ እና ኤርትራውያን አመልካቾች፣ ይህ ሂደት ከባድ ሊመስል ይችላል። የቋንቋ እንቅፋቶች፣ ያልተለመዱ ዲጂታል ስርዓቶች፣ ሰነዶችን የማግኘት ችግር እና በታሪክ አተራረክ ውስጥ ያሉ የባህል ልዩነቶች ብዙውን ጊዜ ጉዞውን አስጨናቂ ያደርጉታል።

ፋና የትርጉም እና የህግ አማካሪ ድርጅት የጥገኝነት ጥያቄዎን በተመለከት አስፈላጊውን ድጋፍ የሚያገኙበት ቦታ ይህ ነው።

1. ምዝገባ — የመጀመሪያ እርምጃዎ

ሂደቱ የሚጀምረው ማመልከቻዎን የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት ሲያስመዘግቡ ነው። ግላዊ የማንነት ዝርዝሮችን፣ ማስረጃ በማስረከብ ጥገኝነት እንደሚፈልጉ ይገልጻሉ።

ፋና በምን መልኩ እንደሚደግፍዎት፡

• የምዝገባ ሂደቱን በግልጽ እናብራራለን

• ቅጾችን በትክክል እንዲሞሉ እንረዳዎታለን

• ትክክለኛ ሰነዶችን ይዘው እንዲመጡ እናረጋግጣለን

• በአማርኛ፣ በትግርኛ፣ በእንግሊዝኛ እና በስዊድን ቋንቋዎች የቋንቋ ድጋፍ እንሰጣለን

2. የማንነት ፍተሻዎች እና የጣት አሻራ

ኤጀንሲው የጣት አሻራዎን፣ ፎቶዎን ያነሳል እና ማንነትዎን ያረጋግጣል። ይህ እርምጃ ለሁሉም አመልካቾች ግዴታ ነው።

ፋና እንዴት እንደሚደግፍዎት፡

• ምን እንደሚጠብቅዎ እናስረዳዎታለን

• ማንነትዎን የሚያጠናክሩ ሰነዶች የትኞቹ እንደሆኑ እንመራዎታለን

• ሰነዶች ከሌሉዎት ምን ማድረግ እንዳለብዎት እናብራራለን

3. የጥገኝነት ጥያቄ ቃለ መጠይቅ ላይ መከተል ያለብዎ አስፈላጊ ጉዳዮች

የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት ስለ ስለ ጀርባ ታሪክዎ፣ ጥበቃ ለማግኘት ስላሰቡባቸው ምክንያቶች እና ስለግል ታሪክዎ ዝርዝር ቃለ መጠይቅ ያደርጋል።

ለአብዛኛዎቹ የፖለቲካ ጥገኝነት ጠያቂዎች በተለይም ለኢትዮጵያውያን እና ኤርትራውያን አመልካቾች፣ በቋንቋ ተግዳሮቶች እና በሌሎች ምክንያቶች የሚያስጨንቅ እና የሚያስፈራ ነው።

ፋና እንዴት እንደሚደግፍዎት፡

• ለቃለ መጠይቁ እንዲዘጋጁ እናግዝዎታለን
• የተለመዱ የቃለ መጠይቅ ጥያቄዎችን እናብራራለን
• ጉዳይዎን ሊጎዱ የሚችሉ ስህተቶችን እንዲያስወግዱ እንረዳዎታለን
• የቋንቋ ድጋፍ እንሰጣለን።

4. ማስረጃ እና ሰነድ

የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት ያስረከቧቸውን ግላዊ ዝርዝር መረጃዎችን፤ ሰነዶችን፣ ማስረጃዎችንና እና ሌሎች ማስረጃዎችን ይገመግማል። ብዙ አመልካቾች ሰነዶችን ለመሰብሰብ ወይም ተዛማጅነት ያላቸውን ነገሮች ለመረዳት ይቸገራሉ።

ፋና እንዴት እንደሚደግፍዎት፡-

• የጥገኝነት ጥያቄዎን የሚያጠናክሩ ሰነዶችን እንዲሰበስቡ እና እንዲያደራጁ እንረዳዎታለን፤

• የትኞቹ ማስረጃዎች በትክክለኛ መንገድ እንደሚወክሉ እናብራራለን፤

• ማብራሪያዎችን ወይም ተጨማሪ መግለጫዎችን እንዲጽፉ እንረዳዎታለን፤

• ትርጉም እና የማስረጃ አቀራረብን በተመለከተ ትክክለኛውን መንገድ እንዲከተሉ እገዛ እንሰጥዎታለን።

5. ውሳኔው

የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት በሰጡት ቃለ መጠይቅ እና በሰነዶችዎ እንዲሁ ሕጉን በመመርኮዝ ግምገማ ካካሄደ በኋላ በጥገኝነት ጉዳይዎ ላይ ውሳኔ ይሰጣል።

ፋና እንዴት እንደሚደግፍዎት፡-

• ውሳኔውን በመረጡት ቋንቋ እናብራራለን፤

• መብቶችዎን እና በቀጣይ ምን አይነት እርምጃዎችን መውሰድ እንዳለብዎ በትክክል እንዲረዱ እናግዝዎታለን።

6. ማመልከቻዎ ውድቅ ከተደረገ – ይግባኝ

ውሳኔው አሉታዊ ከሆነ፣ ይግባኝ የማለት መብት አለዎት።

ፋና እንዴት እንደሚደግፍዎት፡

• ጠንካራ ይግባኝ እንዲጽፉ እንረዳዎታለን
• የይግባኝ ማስገቢያውን ጊዜ ገደቦችን እና የህግ መስፈርቶችን እናብራራለን፤
• ተጨማሪ ማስረጃዎችን እንዲያሰባስቡ እንረዳዎታለን።
• የስነልቡና እና የተግባር ድጋፍ እንሰጥዎታለን።

7 የኢትዮጵያ እና የኤርትራ አመልካቾች ለምን የተለየ ድጋፍ ያስፈልጋቸዋል?

ከኢትዮጵያ እና ከኤርትራ የመጡ ብዙ አመልካቾች ልዩ ተግዳሮቶች ያጋጥሟቸዋል፡-

• የቋንቋ እንቅፋቶች
• ሰነዶችን የማግኘት ችግር
• ከስዊድን ጋር ያለው የባህል ልዩነቶች
• ወደ ስዊድን ከመምጣታቸው በፊት በደረሱባቸው ፈታኝ ሁኔታዎች ምክንያት የደረሰባቸው የስነአእምሮ መረበሽ እና/ወይም የባለሥልጣናት ያላቸው ምክንያታዊ ያልሆነ ፍርሃት
• የዲጂታል እውቀት እጥረት

• ፋና የመጡበትን ማህበረሰብ ባህል እና ቋንቋን ያካተተ እንዲሁም ተሞክርዎን በሚያከብር መልኩ የተዘጋጀ ሙያዊ መመሪያ ይሰጣል።

ብቻዎን መጓዝ የለብዎትም

👉 በአለም አቀፍ ጥበቃ ማመልከቻዎ ላይ እገዛ ይፈልጋሉ?
👉 ከቃለ መጠይቅዎ በፊት ድጋፍ ይፈልጋሉ?
👉 የስደተኞች ኤጀንሲውን ውሳኔ ለመረዳት እርዳታ ይፈልጋሉ?

👉ይግባኝ ለመጻፍ እርዳታ ይፈልጋሉ?

📞 እንግዲያውስ ዛሬውኑ ፋና የትርጉም እና የህግ አማካሪ ድርጅት ያግኙ – በእያንዳንዱ እርምጃ ከእርስዎ ጋር እንቆማለን።

ቁልፍ ቃላት፡ ስዊድን፤ የስዊድን የስደተኞች ባለስልጣን መ/ቤት፤ ኢትዮጵያውያ፤ ኤርትራ፤ የፖለቲካ ጥገኝነት ጠያቂ

መስከረም የሺአረጋ ካሳ